Kun niaj arkivoj nun 3,500+ artikoloj profunde, ni decidis reeldoni klasikan pecon ĉiun dimanĉon por helpi niajn pli novajn legantojn malkovri kelkajn el la plej bonaj, ĉiamverdaj gemoj de la pasinteco. Ĉi tiu artikolo estis origine publikigita en julio 2016.

Kiel Lesley M. M. Blume observas en Let's Bring Back: The Lost Language Edition , dum vestaj modoj havas manieron bicikli en kaj eksteren. de populareco, kiam la suno malleviĝas sur populara slango, ĝi tendencas resti entombigita por ĉiam. Ĉi tio ne ĉiam estas malbona afero - neniu demandas "Tubular!" kaj "Groovy!" resurekti el la 1980-aj kaj 60-aj jaroj respektive.

En kelkaj kazoj, tamen, kie vortoj mortis, neniuj same indaj anstataŭantoj leviĝis en siaj lokoj. Ĉi tio estas precipe la kazo kiam temas pri nia moderna stoko de insultoj kaj malboniĝoj. Se iu, kiun ni renkontas aŭ pri kiu estas informita en la novaĵoj, kondutas en malaprobinda maniero, kiajn vortojn ni disponas por nomi ilin? Ŝerko? Knucklehead? Eble ni nur frekventas aron da lacigaj, trouzataj, sensignifaj kulpoj. Kie estas la amuzo en tio?

Ne, nia magazeno de insultoj certe povus uzi replenigon, kaj por ĉi tiu reproviza operacio ne estas pli bona loko por iri ol la slango de la 19-a jarcento — tempo de vere bunta kaj distra vortaĵo. . Ĉi tiuj malnovmodaj malbonfaroj havas talenton, kiun mankas al modernaj insultoj - ili estas lertaj, nuancaj,priskriba, kaj sufiĉe amuza (almenaŭ al la emisianto kaj al tiuj, kiuj aŭdas, se ne al la ricevilo!).

Malsupre ni kunmetis 50 el niaj plej ŝatataj malnovtempaj elmetaĵoj, kun ilia originalo. difinoj tiritaj rekte el vortaroj publikigitaj pli ol jarcenton antaŭe (kun iom da tajlado por plia klareco). Kelkaj tute formortis el nia lingvo, dum aliaj estas nur endanĝerigitaj; vi eble aŭdis ilin antaŭe, sed ili estas terure subuzataj. Ĉiuj estas indaj je reviviĝo.

Kaj kiel gratifiko, ni ankaŭ inkludis sekcion de unikaj insultoj eligitaj de neniu krom Theodore Roosevelt — viro kiu neniam suferis malsaĝulojn, aŭ blankhepajn malfortulojn, malpeze. .

1. Posttagmeza Farmisto

Malfruulo; kultivisto, kiu malfrue leviĝas kaj estas malantaŭen en siaj taskoj; tial ĉiu, kiu perdas siajn ŝancojn.

2. Ĉia Ĉapelo kaj Neniu Brutaro

Malplena fanfaronulo; homo, kiu estas tute parolado kaj neniu ago.

3. Fuŝo

Mallonga pafilo, kun larĝa kalibro, por porti limakojn; ankaŭ, muta, erareganta ulo.

4. Cad

Malbona ulo; viro provanta vermigi ion el alia, ĉu monon ĉu informon.

5. Babilujo aŭ Clack-Box

Troa, senĉesa babilanto aŭ babilanto. "Clack-box" estas la pli moka variaĵo.

6. Kokokoro

Malkuraĝa, timema.

7. Rika Kapo

Tute sama kiel "bufla kapo", "brasika kapo", "kukkapo,""cod's head" - ĉio signifanta stultecon kaj malfortecon de intelekto; malsaĝulo.

8. Bovino-Mano

Mallerta.

9. Kapo de Morto Sur Mop-Bastono

Kompatinda, mizera, malgrasa ulo. Li aspektis tiel agrabla kiel la doloroj de la morto.

10. Duko de Membroj

Alta, mallerta ulo.

11. Dunderhead

Blockhead.

12. Fop, Foppish, Foppling, Fop-doodle

Viro de malgranda kompreno kaj multe da ostentado; pretendanto; viro ŝatanta spektaklon, veston kaj flirton; an impertinento: foppery estas derivita de fop, kaj signifas la specon de malsaĝeco kiu montras sin en vesto kaj maniero: esti foppish estas esti fantazie kaj afekte bona; vana; ostenta; okulfrapa, kaj ridinda: foppling estas la diminutivo de fop, malsaĝulo duonkreskinta; afero, kiu penas altiri admiron al sia bela persono, sia bela vesto, ktp. En komponado ĝi faras fop-doodle, malsaĝulo duoble distilita; tiu, kiu provokas mokadon kaj malestimon, kiu sin puŝas en danĝeron sen alia ŝanco ol sono batado por siaj doloroj.

13. Fribble

bagatela, mallaborema, nebonulo; stulta kaj supraĵa.

14. Fussbudget

Nerva, maltrankvila homo.

15. Gadabout

Homo, kiu moviĝas aŭ vojaĝas sentrankvile aŭ sencele de unu socia agado aŭ loko al alia, serĉante plezuron; trapa klaĉo; kiel dommastrino malofte vidita hejme, sed tre ofte ĉe sia najbaropordoj.

16. Gasser

Braggart.

17. Gentleman of Four Outs

Kiam vulgara, blasfema ulo asertas, ke li estas sinjoro, la repliko ĝenerale estas: "Jes, sinjoro de kvar eksteruloj", tio estas, sen spriteco, sen mono, sen kredito, kaj sen maniero.

18. Ginger-Snap

Farmkapa persono.

19. Go-Alonger

Simpla, facila homo, kiu lasas sin esti stultita kaj estas facile persvadita al ia ago aŭ entrepreno de siaj kunuloj, kiuj interne ridas pri sia malsaĝeco.

20. Iru Sur la Tero

Malgranda persono, viro aŭ virino.

21. Gollumpus

Granda, mallerta ulo.

22. Avida Intesto

Avida aŭ glutema homo.

23. Grumbletoniano

Malkontenta homo; tiu, kiu ĉiam baras en la tempoj.

24. Pagana Filozofo

Tiu, kies postaĵon videblas tra sia poŝtruo; ĉi tiu diro ekestis de la malnovaj filozofoj, el kiuj multaj malestimis la vantaĵon de vesto ĝis tia punkto, ke ofte fali en la kontraŭan ekstremon.

25. Milksop

Peco da pano trempita en lakto; mola, virineca, knabineca viro; tiu, kiu estas sen vireco.

26. Minikin

Vireto aŭ virino.

27. Mollycoddle

Virineca viro , kiu mokas inter la virinoj .

28 . Nigmenog

Tre malsaĝa ulo.

29. Nincompoop

Malsaĝulo.

30. Ninnyhammer

Simplulo.

31.Poltroon

Tute malkuraĝulo.

32. Fripono

Fripono aŭ fiulo.

33. Rattlecap

Malfirma, volatila homo.

34. Rufiano

Bura ulo; pugilisma ĉikananto.

35. Rumba

Pompa, malhumila.

36. Sauce-Box

Aŭdaca aŭ antaŭa persono.

37. Scalawag/Scallywag

Fripono.

38. Seek-Sorrow

Tiu, kiu strebas doni al si ĉagrenon; mem-turmentanto; hipokondriulo.

39. Scamp

Senvalora ulo; fripono.

40. Kanajlo

Homo sen ĉiu principo de honoro.

41. Ŝabaro

Malbone vestita misa ulo; ankaŭ, malnobla homo.

42. Skinflint

Avarulo; avida mizerulo, kiu, se eble, deprenus la haŭton de siliko.

43. Limako-A-Lito

Parazito; unu kiu ne povas leviĝi matene.

44. Sneaksby

Malbonhumora ulo; ŝtelira, malkuraĝa viro.

45. Kulero

Malsaĝa, duonsprita, sensenca; estas kutime nomi tre babilan malprofundan ulo, “ranga kulero.”

46. Stingbum

Homo avara aŭ nemalavara.

47. Nelikita Ido

Aĉa junulo al kiu neniam oni instruis morojn; de la tradicio ke ursido, kiam alportite en la mondon, havas neniun formon aŭ simetrion ĝis ĝia patrino lekas ĝin en formon per sia lango; malbone trejnita, maldelikata kaj malĝentila.

48. Blankhepata

Malkuraĝa, malica.

49. Vortŝtelistoj

Vortajkritikistoj; kaj ankaŭ, personoj kiuj uzas malmolajn vortojn en komuna diskurso.

50. Sulkulo

Homo inklina al mensogo.

Insultoj de Theodore Roosevelt

• “Estaĵo kiu apartenas al la kulto de nevireco”
• “ Klasika malklera”
• “Fodora viro porko”
• “Manpremo kiel velkita petunio”
• “Infera mefito”
• “Malgranda senbrida amaso de malsaĝeco”
• “Menso, kiu funkcias je ses kobaja potenco”
• “Mizera snobeto”
• “Plejpaŝa kanajlo”
• “Nu- signifo, pinglokapa, anarkiisma kranko”
• “Blankhepata malfortulo”