Theodore Roosevelt'i südantsoojendavad kirjad oma lastele

 Theodore Roosevelt'i südantsoojendavad kirjad oma lastele

James Roberts

Kui Theodore Roosevelt astus 1901. aastal presidendiks, sai temast 42-aastasena riigi ajaloo noorim president, ja tema lapsed koos abikaasa Edithiga olid sarnaselt noorusliku vanusega. Theodore III (14), Kermit (12), Ethel (10), Archibald (7) ja Quentin (4) koos seitsmeteistkümneaastase Alice'iga TR-i esimesest abielust tõid enneolematult entusiastliku, varajaste aastateenergiat Valgesse Majja.

Kuigi tema ametikohustused olid suured, püüdis Roosevelt alati leida aega oma laste jaoks ja kui ta oli reisil või nad olid koolis, kirjutas ta igale neist iganädalaselt kirju. Tema lapsed hellitasid ja säilitasid neid kirju ning 1919. aastal avaldati kogumik nende isa lemmikutest; TR ütles, et Theodore Roosevelti kirjad oma lastele : "Pigem avaldataks see raamat kui kõik, mida minust on kunagi kirjutatud."

Ehkki Roosevelti eluülesest suuremad saavutused ja eraeluline iseloom võivad teda mõnikord tunduda eemalolevana ja kättesaamatuna, paljastavad tema kirjad oma lastele tema sõbralikku, mängulist, isalikku poolt ja sügavat armastust oma pere vastu. Ta kirjutas soojalt majapidamise hobustest ja lemmikloomadest, oma karmidest eskapaadidest nooremate lastega ja, nagu sobis tema kunagi kaalutud karjäärile kui loodushuviliseleajaloolane ja armastus looduse, oma kodu- ja laevakeskkonna taimestiku ja loomastiku vastu ("Ma arvan, et mulle meeldivad lilled iga aastaga rohkem," rõõmustas ta).

Mõned joonistused lisas Teddy oma kirjadele oma lastele.

Kui tema lapsed olid väikesed, lisas ta oma kirjadesse sageli naljakaid pilte; kui lapsed said vanemaks, rääkis ta üha enam sisukamatest asjadest. Nagu raamatu sissejuhatuses märgitakse: "Lapsepõlve mängukaaslasest sai sümpaatne ja innukalt huvitatud kaaslane kõigis sportlikes võistlustes, raamatute lugemisel ja autorite kaalumisel, poliitika ja avalikeasjad."

Kuigi ta annab oma lastele vaid harva otseseid nõuandeid ja ei räägi poeetiliselt sellest, mida tähendab isaks olemine, avaldavad kirjad kaudset mõju, mis on veelgi silmapaistvam: nad annavad peent, kuid võimsat inspiratsiooni selle kohta, kuidas isadus peaks välja nägema ja tunduma.

Kuigi kogu see veetlev kogumik on lugemist väärt, on allpool esitatud valik meie lemmikkirjadest (mõned neist on lühendatud), mis TR saatis oma lastele (samuti mõned kirjad sugulastele/sõpradele oma laste kohta).

ARCHIE JA QUENTIN

Oyster Bay, 7. mai 1901

ÕNNISTATUD TED:

Viimasel ajal olen ma käinud Archie ja Quentiniga pärast nende magamaminekut mängimas, ja nad on harjunud mind ootama, hüppavad üles, väga pehmed ja soojad oma tuttides, oodates, et ma neid voodisse keeran ja neid kallistan ja "krabistan". See on aga osutunud liiga põnevaks ja on välja antud käsk, et edaspidi pean ma nendega enne õhtusööki karu mängima ja loobuma mängust, kuinad on läinud magama.

Sel päeval oli Archie sünnipäev ja Quentin pahandas, et Archie sai kingitusi, samas kui tal (Quentinil) ei olnud ühtegi. Kolmeaastasele kohutava avameelsusega märkis ta suure siirusega, et "see teeb teda õnnetuks", ja kui teda tema altruistliku vaimu puudumise pärast ette võeti, avaldas ta ilmselgelt pinnapealset kahetsust ja ütles: "Noh, poisid peavad igal juhul poistele asju laenama!".

VALGE MAJA LEMMIKLOOMAD

Valge Maja, 9. juuni 1902

MU KALLIS HÄRRA HARRIS:

(Joel Chandler Harrisele)

Eile õhtul istusime proua Roosevelti ja mina Valge Maja taga verandal ja rääkisime sinust ja soovisime, et sa saaksid seal koos meiega istuda. See on igal ajal veetlev, kuid eriti meeldiv on see minu arvates pärast pimedat. Monument paistab öösel selgelt, kuid mitte päris mahedalt, ja sel aastaajal on õhk jasmiini ja lilleõiega magus.

Kõik nooremad lapsed on praegu hõivatud erinevate lemmikloomadega, kellest ehk kõige tähtsam on üks õigeusu kutsikas. Siis on veel Jack, terjer, ja Sailor Boy, Chesapeake Bay koer; ja Eli, kõige uhkem ara, kelle nokk võiks minu arvates läbi katlakivi hammustada, kes roomab üle kogu Tedi ja keda ma vaatan tumeda kahtlusega; ja Jonathan, pirakas rott,kõige sõbralikuma ja hellama loomuga, kes samuti kõigi ümber roomab; ning lendav orav ja kaks kängururott, rääkimata Archie poni Algonquinist, kes on neist kõigist kõige absoluutsem lemmikloom.

LÄÄNE KOMBED JA MAASTIK

Del Monte, Kalifornia, 10. mai 1903

ARMAS ETHEL:

Ma olen arvanud, et see on väga hea, et sa mulle nii palju kirjutasid. Muidugi tunnen ma end üsna kurnatuna ja järgmised neli päeva, mis hõlmavad San Franciscot, on väsitavad; aga ma olen väga hästi. See on ilus hotell, kus me veedame pühapäeva, aedadega ja pika seitsmeteistkilomeetrise sõiduteega ranna ja kaljude ääres ning mändide ja küpresside vahel. Ma läksin hobuse seljas. Minu hobune oliVäike iludus, temperamentne, kiire, kindel ja vastupidav. Meil oli mõned suurepärased galoppid. Muide, ütle emale, et igal pool siin, Mississippist kuni Vaikse ookeani ääreni, olen näinud, et enamik tüdrukuid ratsutab seljas ja enamik täiskasvanud naisi. Pean ütlema, et minu arvates on see hobuste seljale palju parem. Ma arvan, et selleks ajaks, kui sa oled vana daam, on külgistratsutamine peaaegu et kadunud.kadunud - ma olen kindel, et ma loodan seda.

Väga huvitav oli läbida New Mexico ja näha kummalist vana tsivilisatsiooni kõrbes, ja järgmisel päeval Arizona Grand Canyon, imeline ja kirjeldamatult ilus. Ma oleksin võinud istuda ja vaadata seda päevade kaupa. See on tohutu kuristik, miili sügav ja mitu kilomeetrit lai, kaljud on raiutud lahinguteks, amfiteatriteks, tornideks ja tipudeks, ja värvus imeline, punaneja kollane ja hall ja roheline. Siis sõitsime läbi kõrbe, ületasime Sierras ja jõudsime Lõuna-California pooltroopilisele maale, kus olid palmid ja apelsinipuud ja oliivisalud ja tohutult palju lilli.

AARDED LASTELE

Del Monte, Kalifornia, 10. mai 1903

ÕNNISTATUD KERMIT:

Viimaste nädalate reisimine on mulle väga meeldinud. Eelmisel pühapäeval ja täna (pühapäeval) ja ka kolmapäeval Grand Canyonil olen teinud pikki sõite, ja maa on olnud kummaline ja ilus. Olen kogunud mitmesuguseid aardeid, mida ma pean püüdma jagada võrdselt teie, lapsed. Üks aare on muide väga väike mära, kellele ma andsin nime Josiah, ja nüüd kutsutakse teda Joshiks, sestlühike. Ta on väga kaval ja ma hoian teda süles ja silitan teda. Ma loodan, et ta kasvab sõbralikuks. Dulany hoolitseb tema eest suurepäraselt ja me toidame teda piima ja kartuliga.

Mulle on meeldinud kohtuda oma vana klassikaaslasega Harvardis. Ta oli raskekaalu poksimeister, kui ma õppisin kolledžis.

Ma olin väga huvitatud sellest, et te nägite metshirve. See oli üsna tähelepanuväärne. Täna, muide, kui ma mööda randa sõitsin, nägin hülgeid, kormoranid, kajakad ja pardid, kõik hämmastavalt taltsad.

LISAKS KALLISED VÄLJAD

Del Monte, Kalifornia, 10. mai 1903

ÕNNISTATUD ARCHIE:

Ma arvan, et see oli väga kaval, et sa ja Quentin kirjutasid mulle selle kirja koos. Ma soovin, et sa oleksid täna olnud koos minuga Algonquinil, sest meil oli täiesti imeline sõit. Dr. Rixey ja mina istusime kahel väga ilusal hobusel, millel olid mehhiko sadulad ja sedelid; ohjad olid väga peenikesed hõbedaste rõngastega. Tee viis läbi männi- ja küpressimetsade ja mööda randa. Surf lõi vastuühes kohas kaljusid ja otse kahe kivi vahel, kus ma tõesti ei näinud, kuidas midagi ujuda võiks, ilmus üks hüljes ja tõusis sabal pooleldi vahutavast veest välja ja laperdas oma ripsmetega ning oli nii kodus, kui miski võib olla. Ilusad kajakad lendasid meie lähedal kõikjal ja kormoranid ujusid mööda lainetusi või kõndisid mööda randa.

Mul on mitmeid aardeid, mida jagada teie laste vahel, kui ma tagasi tulen. Üks aardetest on sisalik Bill. Ta on väike elav sisalik, keda kutsutakse sarvekonnaks, väga kaval, kes elab väikeses kastis. Väike mära, Josh, on väga hea ja sööb piima ja kartulit. Me viisime ta täna välja ja andsime talle liival jooksu. Seni tundub ta nii sõbralik kui võimalik.

KODUIGATSUST TUNDEV PRESIDENT

Del Monte, Kalifornia, 10. mai 1903

KALLIM QUENTY-QUEE:

Mulle meeldis sinu kiri. Mul on väga koduigatsus ema ja teie laste järele, aga ma olen nautinud seda nädalast reisi. Ma olen käinud apelsinisalude vahel, kus puudel kasvavad tihedalt apelsinid ja seal on rohkem lilli, kui sa kunagi näinud oled. Mul on üks kuldne tipp, mille ma annan sulle, kui ema arvab, et sa suudad selle eest hoolitseda. Võib-olla annan sulle hoopis hõbekella. Kui ma kunagikui näen, et isa või ema toob väikese poisi, kes vaatab rongkäiku, kui me möödume, mõtlen ma sinule ja Archie'le ja tunnen suurt koduigatsust. Mõnikord sõidavad väikesed poisid rongkäigus ponidel, nagu Archie Algonquinil.

LASTE ARMASTUSED JA SPORDIALAD

Oyster Bay, 6. august 1903

(Miss Emily T. Carow'le)

Täna on Edithi sünnipäev ja lapsed on seda liiga kavalalt tähistanud. Ethel oli ise õmmelnud väikese taskurätiku, oma kingituse ja kõigi teiste laste kingitused oli ta oma tuppa viinud ja need kenasti valgesse paberisse pakkinud ja paelaga sidunud. Need olid enamasti alla viidud ja hommikusöögi ajal tema taldrikule pandud. Siis lõuna ajal marssis sisse Kermitja Ethel tordiga, millel põlesid nelikümmend kaks küünalt ja iga küünla külge oli seotud paberitükk, mis pidi näitama looma või elutut objekti, millest küünal pärines. Kõik koerad ja hobused - Renown, Bleistein, Yagenka, Algonquin, Sailor Boy, Brier, Hector jne, samuti Tom Quartz, kass, erakordselt nimetud kanad - nagu Baron Speckle ja Fierce, ja lõpuks isegi paadid jasee granaatõun, mille Edith kinkis Kermitile ja mida alati tunti Santiago nime all, oli igaühel oma või oma sildil eriline küünal.

Edith on sel suvel väga hea tervise juures ja näeb nii noor ja ilus välja. Ta sõidab meiega palju ja armastab Jagenkat sama palju kui kunagi varem. Me käime ka koos sõudmas, võtame kaasa oma lõunasöögi ja ühe või kaks raamatut. Lapsed kummardavad teda, nagu nad peaksidki, sest pühendunumat ema pole kunagi tuntud.

Lapsed ise on nii kavalad ja tublid kui võimalik. Ted on peaaegu sama pikk kui mina ja nii kõva ja traatlik, nagu te võite ette kujutada. Ta on tõesti hea ratsanik ja saab hakkama kõndimises, jooksmises, ujumises, laskmises, maadluses ja poksis.

Kermit on sama kaval nagu alati ja on tublisti arenenud. Ta ja tema lahutamatu Philip läksid ükspäev koos oma parimaga ööseks telkima. Tuli torm ja nad pidid tagasi panema, näidates tõesti nii julgust, osavust kui ka otsustusvõimet. Nad jõudsid koju, olles kaksteist tundi väljas, õhtul kell üheksa. Archie on jätkuvalt pühendunud Algonquinile ja Nicholasile. Tedi mängukaaslased onGeorge ja Jack, Aleck Russell, kes on Prince tonis, ja lipnik Hamner, kes asub Sylph Nad maadlevad, tulistavad, ujuvad, mängivad tennist ja lähevad paatidega pikkadele ekspeditsioonidele. Quenty-quee on lasteaia kitsastest raamidest vabanenud ja temast on saanud väga aktiivne ja kartmatu, kuigi väga heatujuline väike poiss. Tõesti, lastel on siin ideaalne aeg ja see on neile ideaalne koht. Kolm sugulasvenda on alati koos.

Viisin Kermiti ja Archie koos Philipi, Oliveri ja Nicholasiga eelmisel nädalal kahes sõudepaadis ööbima. Nad nautisid nagu tavaliselt väga, igaüks neist magas oma teki sisse rullituna ja kõik tõusid üles ebatõenäolisel ajal. Samuti, nagu tavaliselt, näitasid nad liigutavat ja kindlat veendumust, et minu toiduvalmistamine on võrratu. See oli lihtsat laadi, koosnedes esmalt veiselihapraadide praadimisest.ja siis kartulid peekonirasvas, laagritule kohal; kuid kindlasti sõid nad nii, et nende sõnad ei olnud lausutud tühja komplimendi vaimus.

PRESIDENT MÄNGIMAS

Oyster Bay, 16. august 1903

(Miss Emily T. Carow'le)

Archie ja Nick on jätkuvalt lahutamatud. Oleksite võinud näha neid ükspäev pärast ühte piknikku, kuidas nad pidulikult ülespoole kõndisid, üheskoos korvi kandes, mõlemal vabastatud käes kinni püütud kilpkonn. Archie on väga südamlik, armastav ja kaval väike hane. Quentin, rõõmsameelne hing, on nüüdseks saanud täiesti üheks lastest ja osaleb südamest kõigis nende mängudes, sealhulgas kaKui Ethelil oli sünnipäev, siis oli ainus meelelahutus, mida ta nõudis, et ma osaleksin ja juhendaksin vanas laudas toimuvat tormamist, kuhu kõik Roosevelti lapsed, lipnik Hamner ja Sylph , Bob Ferguson ja Aleck Russell pidid tulema. Loomulikult ei olnud mul südant keelduda; kuid tegelikult tundub see pehmelt öeldes üsna kummaline, et kopsakas, eakas president hüppab üle heinakuhjade, et jõuda väravasse enne üheksa-aastast aktiivset võistlejat. Kuid see oli tõesti väga lõbus.

Ühel päeval andsid kõik lapsed lõbusat amatöörteatrit, mille olid kokku pannud Lorraine ja Ted. Näitemäng oli Laura Roosevelti tenniseväljakul. Kõik lapsed olid väga kavalad, eriti Quentin kui Amor, kõige napimates roosades musliinist sukkpükstes ja mantlis. Ted ja Lorraine, kes olid vastavalt George Washington ja Kleopatra, viisid näidendi tõesti läbi. Lõpuks ühinesid kõik näitlejadMa armastan kõiki neid lapsi ja mul on nendega väga lõbus ning mind liigutab see, kuidas nad tunnevad, et ma olen nende eriline sõber, eestvedaja ja kaaslane.

JUTLUSKIRI

Valge Maja, 2. oktoober 1903

KÕRGE KERMIT:

Mul oli väga hea meel, et sain sinu kirja. Mul on hea meel, et sa mängid jalgpalli. Mul oleks väga kahju, kui kas sina või Ted pühendaksid suurema osa oma tähelepanust kergejõustikule, ja mul ei ole erilist ambitsiooni näha sind vähemalt kolledžis (kui sa sinna lähed) liiga palju kergejõustikus särada, sest ma arvan, et see kipub liiga palju aega võtma; aga mulle meeldib, et sa oled mehine ja suudad end hoida...Ma tahaksin pigem, et minu poiss oleks kõrgel tasemel õppimises kui sportimises, kuid ma tahaksin pigem, et ta näitaks tõelist mehelikkust kui intellektuaalset või füüsilist võimekust; ja ma usun, et teie ja Ted mõlemad püüavad õiglaselt arendada just sellist iseloomu.

Seal! te peate seda kohutavalt jutlustavaks kirjaks! Ma arvan, et mul on loomulik kalduvus jutlustada just praegu, sest ma olen oma tööga ülekoormatud. Mulle meeldib olla president ja mulle meeldib teha tööd ja hoida kätt hoobadel. Aga see on väga murettekitav ja mõistatuslik ja ma pean leppima igasuguste rünnakute ja väärkajastamisega. See on mulle suur lohutus lugedaAbraham Lincolni elu ja kirjad. Ma olen iga päevaga üha enam vaimustuses mitte ainult selle mehe imelise jõu ja tarkuse, vaid ka tema sõna otseses mõttes lõputu kannatlikkuse ja samal ajal tema vankumatu otsustavuse üle.

ÕIGE KOHT SPORDI JAOKS

Valge Maja, 4. oktoober 1903

KALLIS TED:

Mul on hea meel, et sa jalgpalli mängid. Ma usun karmi, mehelikku sporti. Aga ma ei usu sellesse, kui see degenereerub kellegi eksistentsi ainsaks eesmärgiks. Ma ei taha, et sa ohverdaksid oma hea õppeedukuse mingi liigse sportlikkuse nimel; ja ma ei pea sulle ütlema, et elus edu saavutamisel loeb iseloom palju rohkem kui intellekt või keha. Sportlik osavus onväga hea sulane ja nagu paljud teisedki head sulased, väga halb peremees. Kas sa oled kunagi lugenud Pliniuse kirja Trajanusele, kus ta räägib, et kreeklasi on soovitav hoida hõivatud kergejõustikuga, sest see tõmbab nende meeled kõrvale kõigist tõsistest tegevustest, sealhulgas sõdimisest, ja hoiab ära, et nad oleksid roomlastele kunagi ohtlikud? Mul pole kahtlustki, et Briti ohvitserid onBuuri sõja ajal oli nende tõhusus osaliselt vähenenud, sest nad olid ohverdanud oma õigustatud kohustused liigsele ja naeruväärsele spordiarmastusele.

Mees peab oma füüsilist võimekust arendama teatud piirini; aga kui ta on selle piirini jõudnud, siis on teised asjad, mis loevad rohkem. Mul on hea meel, et sa mängid jalgpalli; mul on hea meel, et sa poksid; mul on hea meel, et sa ratsutad ja tulistad ja kõnnid ja sõudad nii hästi kui sa seda teed. Mul oleks väga kahju, kui sa neid asju ei teeks. Aga ära kunagi hakka mõtlema sellele, et needasjad, mis moodustavad eesmärgi, millele kogu teie energia peab olema pühendatud.

Ma olen praegu väga hõivatud, seisan silmitsi tavalise lõputu muretsemise ja heidutusega ning püüan pidevalt meeles pidada, et ma ei pea mitte ainult olema sama resoluutne nagu Abraham Lincoln, kui püüan saavutada korralikke eesmärke, vaid ka sama kannatlik, sama kaebusteta ja sama tasakaalukas, kui ma tegelen mitte ainult narridega, vaid ka heade kavatsustega rumalate inimestega, haritud ja harimata inimestega, kes oma rumalusega annavad narridele omavõimalus.

SÕIT JA PADJAVÕITLUS

Valge Maja, 19. oktoober 1903

KÕRGE KERMIT:

Eile pärastlõunal tegime Ethel Wyomingil, ema Yagenkal ja mina Renownil pika sõidu, mille ainus vahejuhtum oli kohtumine suure punase autoga, mis raputas Renowni närve väga, kuigi ta käitus palju paremini, kui ta seni autode suhtes käitunud on. Tegelikult käitus ta nii hästi, et ma kummardusin ja andsin talle suhkrutükk, kui ta oli hirmuobjektist möödunud - vana poiss oli innukalt nõus.pööras pea ringi, et seda kätte saada. Maal oli imeilus, puud olid sügisvärvi kõige paremas seisus. Punaseid vahtraid siin ei ole, kuid Virginia käärid ja mõned koerapuud annavad punast värvi, ning hikoorid, tulbipuud ja pöögid on säravalt kollased, mõnikord peaaegu oranžid.

Kui me koju jõudsime, läks ema esimesena üles, kus teda ootasid Archie ja Quentin, kes olid mõlemad padjadega koormatud ja sosistasid, et ma ei teaks, et nad on varitsuses; kui ma siis üles marssisin, ründasid nad mind rõõmuhõisete ja naerupahvakutega, ja siis möllas padjapõgenemine üles ja alla koridori.

LASTE ASEEMA

Vaata ka: Kuidas kasutada taskulampi taktikalises olukorras

Valge Maja, 15. november 1903

KÕRGE KERMIT:

Ema on üheksaks päevaks ära läinud ja nagu tavaliselt olen mina ase-ema. Archie ja Quentin on tõesti liiga kavalad kõigeks. Igal õhtul loen neile umbes kolmveerand tundi. Kõigepealt loen neile mõnda raamatut nagu Algonquin Indian Tales või Scott'i või Macaulay luuletusi. Samuti olen neile igal õhtul lugenud Piiblist. See on olnud lugu Saulist, Taavetist jaJonathan. Nad on olnud nii huvitatud, et mitu korda olen pidanud neile ette lugema rohkem kui ühe peatüki. Siis ütleb igaüks oma palveid ja kordab õpitud hümni, kusjuures Quentin tavaliselt pidulikult tantsib üles ja alla, samal ajal kui ta seda kordab. Lõpuks said mõlemad ühe hümni perfektseks, mispeale ma vastavalt ema eelnevatele juhistele kinkisin igale neist viie sendi suuruse tüki.(Laupäeval) võtsin nad mõlemad ja Etheli koos kolme vanema Garfieldi poisiga pikale rännakule Rock Creekis. Meil oli tõesti väga lõbus.

ÜLIM JÕULURÕÕM

Valge Maja, 26. detsember 1903

(Tema õele, proua Douglas Robinsonile)

Meil olid eile imelised jõulud - just sellised jõulud kolmkümmend või nelikümmend aastat tagasi, mida me isa ja ema järelevalve all 20. ja 57. tänava nurgal pidasime. Kell seitse tulid kõik lapsed sisse, et avada meie voodis olevad suured, punnisukad; Kermiti terjer Allan, üks väga sõbralik väike koer, lisas laste rõõmu, hõivates voodi keskosa. Alice'ilt Quentinile,iga laps oli süvenenud oma sukasäärde, ja Edithil õnnestus kindlasti saada kõige imelisemad sukasäärde mänguasjad. Bob oli vaatamas, ja tädi Emily muidugi ka. Siis, pärast hommikusööki, moodustasime me kõik ja läksime raamatukokku, kus suuremad mänguasjad olid eraldi laudadel laste jaoks.

Ma ei tea, kas elus võib kunagi tulla suuremat vaimustust ja vaimustust kui see, mis saabub inimesele, ütleme, kuue ja neljateistkümne aasta vanuselt, kui raamatukogu uks avatakse ja sa astud sisse, et näha kõiki kingitusi, nagu materialiseeritud haldjamaal, paigutatuna sinu erilauale?

SÕJALISE JA TSIVIILELU EELISED

Valge Maja, 21. jaanuar 1904

KALLIS TED:

See saab olema pikk ärikiri. Ma saatsin teile West Pointi ja Annapolise eksamipaberid. Ma olen väga palju mõelnud ja emaga pikalt arutanud seda küsimust. Ühelt poolt tunnen, et peaksin teile andma oma parima nõu, kuid teiselt poolt ei taha näida, et ma sunniksin teid vastu teie tahtmist. Kui te olete kindlalt otsustanud, et oleteülekaalukas soov olla mereväes või sõjaväes ja et selline karjäär on see, mille vastu te tunnete tõeliselt südamest huvi - palju rohkem kui mis tahes muu - ja et teie suurim võimalus õnneks ja kasulikkuseks peitub just selles töös, mille vastu te tunnete end eriti tõmmatuna, miks mul on sellistes tingimustes vähe öelda.

Kuid ma ei ole veendunud, et see on tõesti teie tunne. Mulle tundus pigem, et te ei tunne end tõmmatuna mingisse teise suunda ja mõtlesite, mida te kavatsete elus teha või millise tööga te tegelete, ja mõtlesite, kas te suudate edu saavutada või mitte; ja et te kaldute seetõttu pöörduma mereväe või armee poole peamiselt seetõttu, et teil oleks siis kindel ja kindel töökoht, mida te tahaksite teha.karjäärile ja võiks loota, et ta saab kindlalt edasi minna ilma suure ebaõnnestumise riskita. Kui te nii mõtlete, siis tsiteerin teile, mida kapten Mahan ütles oma poja kohta, kui temalt küsiti, miks ta teda ei saatnud West Pointi või Annapolisse: "Ma usaldan teda liiga palju, et ma tunneksin, et tema jaoks on soovitav astuda kummalegi teenistusharule."

Ma usun, et teil on võime ja eelkõige energia, visadus ja terve mõistus, et võita tsiviilelus. Et teil on raskeid ja heidutavaid aegu, selles ma ei kahtle; kuid see on lihtsalt teine viis öelda, et te jagate ühist partiid. Kuigi te peate töötama teistmoodi kui mina, siis teei pea rohkem pingutama ega seisma silmitsi suurema heidutuse perioodidega. Ma usaldan teie võimeid ja eriti teie iseloomu ning olen kindel, et te võidate.

Sõjaväes ja mereväes ei teki mehel võimalust näidata suuri võimeid ja tõusta oma kaaslastest kõrgemale keskmiselt rohkem kui kord põlvkonna jooksul. Kui ma olin Santiagos, oli minu jaoks melanhoolne näha, kui kivistunud ja ambitsioonitu ning üldiselt kasutu oli enamik minu vanuseid ja vanemaid mehi, kes olid oma elu sõjaväes teeninud. Mereväes on viimastel aastatel olnudolnud parem, kuid kakskümmend aastat pärast kodusõda oli mereväes vähem võimalusi kui armees, et praktiseerida ja teha tõeliselt olulist tööd. Ma olen tegelikult tundnud nii armees kui mereväes leitnante, kes olid vanaisad, kes olid näinud oma lapsi abiellumas, enne kui nad ise kapteni auastmesse jõudsid. Muidugi võib võimalus tulla igal ajal, kui West Pointi meesvõi Annapolises, kes on jäänud armeesse või mereväesse, leiab, et suur sõda on käimas, ja seega on tal võimalus kõrgele tõusta. Sellistes tingimustes arvan, et sellise väljaõppe saanud mehel, kes on tegelikult armeest või mereväest lahkunud, on isegi suurem võimalus tõusta kui mehel, kes on sinna jäänud. Pealegi, sageli võib mees teha nii nagu mina tegin Hispaania sõjas, kuigi ta ei ole West Pointer.

See viimane punkt tõstatab küsimuse, kas te võiksite minna West Point'i või Annapolisse ja lahkuda armeest või mereväest pärast seda, kui olete teeninud ettenähtud neli aastat (ma arvan, et see on see number) pärast akadeemia lõpetamist. Selle plaani kohaselt oleks teil suurepärane haridus ja distsipliini alused ning mõnes mõttes teie võimete testimine suurem kui ma arvan, et te võite saada mis tahes tavaliseskolledžis. Teisest küljest, välja arvatud inseneri kutse, poleks teil olnud midagi erilist väljaõpet, ja teid oleks nii tellitud ja korraldatud, et teil oleks vähem iseseisvat iseloomu, kui te saaksite neist. Teil oleks olnud vähem kiusatusi; kuid teil oleks olnud vähem võimalusi arendada omadusi, mis ületavad kiusatusi ja näitavad, et meeson individuaalne algatus. Oletame, et te astusite seitsmeteistkümneaastaselt, kavatsusega seda kursust järgida. Tulemuseks oleks see, et kahekümne viieaastaselt lahkuksite armeest või mereväest, ilma et oleksite läbinud ühtegi juriidilist või mingit erilist tehnilist kooli, ja alustaksite oma elutööd kolm või neli aastat hiljem kui teie tänased koolikaaslased, kes lähevad tööle kohe pärast lahkumist.Loomulikult võib sellistes tingimustes õppida näiteks õigusteadust nelja aasta jooksul pärast ülikooli lõpetamist; kuid minu enda arvates teeb inimene head tööd peamiselt siis, kui ta tegeleb millegagi, millest ta kavatseb teha oma alalise töö ja millest ta on sügavalt huvitatud. Lisaks on alati võimalus, et armee või mereväe ohvitseride arv jääb puudulikuks, jaet te peate jääma teenistusse, selle asemel et tulla välja, kui soovite.

Ma tahan, et te mõtleksite kõik need küsimused väga tõsiselt läbi. Oleks suur õnnetus, kui te alustaksite sõjaväe või mereväe karjääri ja avastaksite, et olete eksinud oma soovidega ja läinud sinna ilma asja tõeliselt kaalumata.

Te ei tohiks siseneda, kui te ei tunne, et teid tõeliselt tõmbab see elu kui elutöö. Kui see on nii, siis minge sisse, aga mitte muidu.

JAAPANI MAADLUS

Valge Maja, 5. märts 1904

KÕRGE KERMIT:

Ma maadlen kahe jaapani maadlejaga kolm korda nädalas. Ma ei ole nii vana ega sellise kehaehitusega, et mind saaks kergelt üle vastase pea keerutada ja ilma vigastusteta madratsile lüüa. Aga nad on nii osavad, et ma pole üldse vigastada saanud. Mu kurk on veidi valus, sest kui üks neist kord kägistas mind, sain ka tema hingetoru kätte ja arvasin, et võin võib-ollalämmatada teda, enne kui ta mind lämmatada jõuab. Ta sai siiski edasi.

Valge Maja, 9. aprill 1904

KALLIS TED:

Mul on väga hea meel, et ma olen seda jaapani maadlust teinud, aga kui ma seekord sellega läbi olen, ei ole ma üldse kindel, et ma seda kunagi uuesti proovin, kui ma olen nii hõivatud muu tööga kui praegu. Sageli tunnen ma end pärastlõunal kella viieks ajaks nagu hautatud öökull pärast kaheksa tundi kestnud maadlust senaatorite, kongresmenidega jne; siis on maadlus minu arvates pisut liiga äge...Mu parem pahkluu ja vasak randmevars ja üks pöial ning mõlemad suured varbad on piisavalt paistes, et nende kasutatavus on enam-vähem häiritud, ja mujal olen ma tublisti verevalumitega. Siiski olen teinud häid edusamme ja pärast sinu lahkumist on nad mulle õpetanud kolm uut visket, mis on täiuslikud korgivahendid.

VALGE MAJA RÕÕMUD

Valge Maja, 28. mai 1904

KALLIS TED:

Mul on mõistlik hulk tööd ja pigem rohkem kui mõistlik hulk muret. Aga lõppude lõpuks on elu siin imeline. Maa on ilus, ja ma ei usu, et kaks inimest on kunagi saanud Valges Majas rohkem naudingut kui mina ja ema. Me armastame maja ennast, nii väljast kui ka seest, selle assotsiatsioonide, selle vaikuse ja lihtsuse pärast. Me armastame aeda. Ja meile meeldib seeWashington. Me võtame nüüd peaaegu alati oma hommikusööki lõunapoolsele portaalile, ema näeb oma suvistes kleitides väga ilus ja õrn välja. Siis jalutame viisteist või kakskümmend minutit aias, vaatame lilli ja purskkaevu ja imetleme puid. Siis töötan ma nelja ja viie vahel, tavaliselt on lõunasöögiks mõni ametlik inimene - nüüd paar senaatorit, nüüd paarSuursaadikud, nüüd kirjandusmees, nüüd kapitalist või tööline või teadlane või suurulukijaht. Kui ema tahab ratsutada, siis veedame paar tundi hobuse seljas. Meil oli pärast minu tagasitulekut suurepärane sõit Virginia kaldal, ja eile läksime Rock Creeki üles ja kiikasime koju tagasi teede ääres, kus jaanipuid oli kõige rohkem - need on nüüd valged õitest. See ongi seeViimane suur õitsemine, mida me sel aastal näeme, välja arvatud loorberid. Aga seal on palju õitsevaid või just õitsema hakkavaid lilli, kõige silmatorkavamalt mesikäpp. Lõunapoolsest portikusest kostab praegu seda lõhna. Jasmiin tuleb hiljem välja. Kui me ei sõida, siis jalutan või mängin tennist. Aga ma kardan, et Ted on oma isa tenniseklassist välja saanud!

PRESIDENDIKS NIMETAMISE EELÕHTUL

Valge Maja, 21. juuni 1904

KÕRGE KERMIT:

Homme koguneb Rahvuskonvent ja kui ei juhtu mingi kataklüsmia, siis kandideerin ma. Seal on palju nurinat, kuid see on võtnud rohkem pahameele vormi selle vastu, mida nad peavad minu dikteerimiseks üksikasjade osas, kui minu vastu isiklikult. Nad ei julge mulle kandidaadiks vastu seista ja ma oletan, et vaevalt, et üritatakse konvendi tampida mis tahesKuidas valimised välja kukuvad, seda ei oska keegi öelda. Loomulikult loodan, et mind valitakse, kuid ma mõistan täielikult, kui õnnelik ma olen olnud, mitte ainult presidendiks olemise osas, vaid ka selle osas, et olen saanud presidendina nii palju saavutada, ja mis iganes ka ei oleks, olen mitte ainult rahul, vaid väga siiralt tänulik kogu selle hea õnne eest, mis mul on olnud. Panamast alates olen suutnud saavutada teatud eesmärke.asju, mis on meie ajaloos püsiva tähtsusega. Muide, ma ei usu, et ükski perekond on Valges Majas kunagi rohkem nautinud kui meie. Ma mõtlesin sellele just täna hommikul, kui ema ja mina võtsime hommikusööki portikus ja pärast seda jalutasime mööda seda imeilusat territooriumi ja vaatasime seda uhket ajaloolist vana maja. See on imeline privileeg olla siin ja ollaanda võimalus seda tööd teha, ja ma peaksin ennast pidama väikeseks ja alatiseks, kui ma kaotuse korral oleksin kurb sellepärast, et mul ei olnud rohkem, selle asemel et olla tänulik selle eest, et mul oli nii palju.

BIG JIM WHITE

Valge Maja, 3. detsember 1904

ÕNNISTATUD KERMIT:

Ühel päeval, kui major Loeffler korraldas tavapärast külaliste voogu Inglismaalt, Saksamaalt, Vaikse ookeani nõlvast jne, soojade imetlejate voogu kaugetest maapiirkondadest, pruutpaaride voogu jne jne, tuli sisse üks suur, umbes 1,80 m pikkune mees, kes oli keskeas, kuid kelle kõik tema suured kõõlused ja lihased olid nii heas vormis kui alati, ja palus mind näha põhjendusega, et ta on endine sõber. Kuna ridamöödudes tutvustati teda mulle kui härra White'i. Tervitasin teda tavapäraselt üsna pealiskaudselt, ja see suur, karmi välimusega mees märkis häbelikult: "Härra Roosevelt, võib-olla te ei mäleta mind. Ma töötasin teiega koos karjatamisel kakskümmend aastat tagasi järgmisel kevadel. Minu varustus liitus teiega Box Alderi suudmes." Ma vaatasin teda ja ütlesin kohe: "Mis see suur Jim on." Ta oli suur lehmakütja jaratsutab ikka veel Loode-Nebraska karjamaal. Kui ma teda tundsin, oli ta tohutu võitleja, kuid meeldis mulle alati. Kaks korda pidin sekkuma, et takistada teda poolenisti mõrvamurdmast karjapoisse minu enda rantšost. Mul oli ta lõunalauas, kus oli segane seltskond kodu- ja välismaiseid notarite.

Ära muretse õppetundide pärast, vana poiss, ma tean, et sa õpid kõvasti, ära lase end alla heita. Vahel elus, nii koolis kui ka pärast seda, läheb õnn igaühe vastu, aga kui ta lihtsalt edasi pingutab ja oma julgust ei kaota, võtavad asjad lõpuks alati parema pöörde.

TALVINE ELU VALGES MAJAS

Valge Maja, 17. detsember 1904

ÕNNISTATUD KERMIT:

Nädal aega on olnud külm ilm - öösel kuni nullini ja keskpäeval harva üle külma. Selle tagajärjel on lumi hästi seisnud ja kuna on olnud kasvav kuu, siis on mul olnud kõige veetlevamad õhtused ja öised ratsutused, mida vaid ette kujutada saab. Ma olen olnud nii hõivatud, et ei ole saanud enne pimedat ära minna, aga ma läksin onu Willi poolt mulle kingitud karusnahajopega, mis on tema viljaauhinnaraha Hispaania sõjas; ja kuuvalgus sädeleval lumel tegi ratsutused toredamaks, kui need oleksid olnud päeval. Mõnikord käisid ema ja Ted minuga koos ja galoppid olid veetlevad. Täna on jälle tugevasti lund sadanud, kuid lumi on olnud nii pehme, et mulle ei meeldinud välja minna, ja pealegi olen ma lõpuni ära töötanud. On olnud uisutamine ja kelgumatkamine kogunädal.

Uus must koer "Jack" on hakanud väga hästi kodus olema ja on perele väga meelepärane.

Archie ja Quentiniga olen lõpetanud "Viimse mohikaanlase" ja nüüd alustanud "Hirvemõrvarit". Nad on sama kavalad nagu alati ja see õhtune lugemine annab mulle võimaluse neid näha, mida mul muidu ei oleks, kuigi mõnikord on üsna raske aega leida.

LASTE MÄNGUKAASLANE

Valge Maja, 4. jaanuar 1905

(härra ja proua Emlen Rooseveltile)

Olen tõesti liigutatud sellest, kuidas nii teie kui ka minu lapsed suhtuvad minusse kui sõbrasse ja mängukaaslasesse. Sellel on oma koomiline külg. Nii olid nad viimasel päeval, kui poisid siin olid, kõik huvitatud sellest, et ma viiksin nad Rock Creeki alla ronima. Muidugi polnud mingit põhjust, miks nad ei võiks minna üksi, kuid nad ilmselt tundsid, et minu kohalolek on vajalik, et anda särtsu sellelemeelelahutus. Sellest tulenevalt läksin ma koos kahe Russelli poisi, George'i, Jacki ja Philipi ning Tedi, Kermiti ja Archie'ga koos ühe Archie sõbraga - ühe jõulise väikese poisiga, kes, nagu Archie mulle teatas, oli eelmisel sügisel mänginud tema vastas keskkaitsja positsioonil. Ma ei usu, et keegi neist nägi midagi ebasobivat selles, et presidenti nii mudaga määriti, kui nad said, või minuvingerdades ja ronides ümber väljaulatuvate kivide, läbi pragude ja üles, mis olid tegelikult väikesed kaljuseinad, täpselt nagu kõik teisedki; ja iga kord, kui mõni neist mind mõnes punktis võitis, tundis ja väljendas ta lihtsat ja südamlikku rõõmu, täpselt nagu oleks see olnud triumf tema enda eakaaslase üle.

ROMAANID JA MÄNGUD

Valge Maja, 19. november 1905

KÕRGE KERMIT:

Ma nõustun iga sõnaga, mida te oma kirjas Nicholas Nickleby ja üldiselt romaanide kohta ütlete. Tavaliselt huvitab mind romaan ainult siis, kui selle lõpp on hea, ja ma olen teiega täiesti nõus, et kui kangelane peab surema, siis peaks ta surema väärikalt ja väärikalt, nii et meie kurbust tragöödia pärast leevendaks rõõm ja uhkus, mida alati tuntakse, kui mees täidab oma kohust hästi ja vapralt.tegelikus elus on piisavalt kurbust ja häbi, kannatusi ja alatust, ja ei ole vaja neid tarbetult kohtuda ilukirjanduses. Politseikomissarina oli minu kohus tegeleda igasuguse räpase viletsuse ja koleda ja kirjeldamatu häbiga, ja ma oleksin olnud halvem kui argpüks, kui oleksin kartnud teha seda, mis oli vajalik; kuid minu romaanide lugemisest poleks olnud mingit kasu.kogu seda viletsust, räpasust ja kuritegevust üksikasjalikult kirjeldada või vähemalt neid stabiilselt lugeda. Aeg-ajalt leidub mõni võimas, kuid kurb lugu, mis on tõesti huvitav ja mis teeb tõesti head; kuid tavaliselt on need raamatud, mis teevad head ja mida terved inimesed peavad huvitavaks, need, mis ei ole sugugi suhkrukommi tüüpi, vaid mis kujutavad küll räpasust jakannatusi, kui neid tuleb kujutada, kuid neil on nii rõõmus kui ka üllas külg.

AUSTUSAVALDUS ARCHYLE

Valge Maja, 11. märts 1906

KÕRGE KERMIT:

Ma olen üsna nõus kõigi teie seisukohtadega nii Thackeray kui ka Dickensi kohta, kuigi te hoolite mõnest Thackerayst, mis mulle isiklikult ei meeldi. Ema armastab seda kõike. Muide, ema on lugenud väikestele poistele "Montrose'i legendi" ja nad on sellesse süvenenud. Tal on raske leida midagi, mis meeldiks nii Archiele kui ka Quentinile, sest nad on nii erineva loomuga.

Ma olen üsna uhke selle üle, mida Archie tegi üleeile. Mõned suuremad poisid viskasid härra Sidwelli kooli ees pesapalli ja see tabas ühte neist otse silma, murdis kõik veresooned ja tegi äärmiselt ohtliku haiget. Teised poisid olid kõik rabelemas ja ei suutnud midagi teha, lõpuks hiilisid nad ära, kui härra Sidwell ilmus. Archie seisis kõrval ja iseendalesoovitas kohe, et poiss peaks minema Dr. Wilmeri juurde. Sellest tulenevalt skandeeris ta Dr. Wilmeri juurde ja ütles, et on erakorraline juhtum ühele hr Sidwelli poisile, kes on vigastatud silma, ja et ta võiks teda tuua. Dr. Wilmer, kes ei teadnud, et Archie oli seal, saatis muidugi sõna, et ta seda teeks. Nii skandeeris Archie tagasi oma ratastel, sai poisi (ma ei tea, miks hr Sidwell teda ei võtnudise) ja viis ta dr Wilmeri juurde, kes käis tema silmaga tegelemas ja pidi ta kohe haiglasse saatma, kusjuures Archie ootas, kuni kuulis tulemust, ja tuli siis koju. Dr Wilmer rääkis mulle sellest ja ütles, et kui Archie poleks nii kiiresti tegutsenud, oleks poiss (kes oli muide Archiest neli või viis aastat vanem) oma nägemise kaotanud.

Milline taevalik koht on liivakast kahe väikese poisi jaoks! Archie ja Quentin mängivad seal usinalt enamikul oma vabadest hetkedest, kui nad on õues. Ma vaatan sageli kontori aknast välja, kui minuga on kaasas hulk senaatoreid ja kongresmene, ja näen neid mõlemaid töökalt koopaid või mägesid kujundamas, kus on rada nende marmorikuulide jaoks.

Hüvasti, õnnistatud kaaslane. Ma mõtlen sinust väga sageli järgmise nädala jooksul ja mul on väga hea meel, et ema on sinu konfirmatsioonil sinuga koos.

SUUR JA ÜKSILDANE VALGE MAJA

Valge Maja, 1. aprill 1906

KALLIS QUENTY-QUEE:

Slipperil ja kassipoegadel läheb kenasti. Ma arvan, et kassipojad on piisavalt suured, et sa saaksid neid silitada ja rahuldust saada, kui sa koju jõuad, kuigi nad on veel üsna väikesed. Ma igatsen teid kõiki kohutavalt ja maja tundub suur ja üksildane ja kaja täis, kui seal ei ole kedagi peale minu; ja ma ei kuule ühtegi väikest kelmikat, kes jooksevad koridoris üles ja alla nii kõvasti, kui nad suudavad; või kuulen, kuidasnende hääled, kui ma riietun; või vaatan äkki läbi kontori akende tenniseväljakule ja näen neid üle selle kihutamas või liivakastis mängimas. Ma armastan sind väga.

ROHKEM DICKENS'I KOHTA

Valge Maja, 20. mai 1906

KALLIS TED:

Ema luges meile teie märkust ja mind huvitas teie ja Dickensi üle peetud arutelu. Dickensi tegelased on tõesti suures osas pigem isikustatud omadused kui üksikisikud. Sellest tulenevalt, kuigi neid, kes on tegelikult nagu inimesed, keda kohtame, ei ole peaaegu nii palju, nagu näiteks Thackeray puhul, on palju rohkem neid, kellel on omadusi, millega me pidevalt kohtume,kuigi harva nii tugevalt välja töötatud kui väljamõeldud originaalides. Nii et Dickensi tegelased kestavad peaaegu nagu Bunyani omad. Näiteks Jefferson Brick ja Elijah Pogram ja Hannibal Chollop on kõik Ameerika elu teatud halbade tendentside tegelikud kehastused, ja ma mõtlen pidevalt mõnele ajalehe toimetajale või senaatorile või mõrvarile, kes on mõnel neist kolmest nimest, või viitan neile. Ma ei ole kunagikohanud kedagi, kes oleks täpselt nagu Uriah Heep, kuid aeg-ajalt näeme üksikisikuid, kellel on tunnuseid, mille tõttu on lihtne neid nende tunnuste põhjal kirjeldada kui Uriah Heepi. Micawberiga on täpselt sama lugu.

Proua Nickleby ei ole päris reaalne isik, kuid ta kehastab rõhutatult iseloomujooni, mis on omane väga paljudele reaalsetele isikutele, ja ma mõtlen pidevalt temale, kui ma nendega kohtun. On pool tosinat Dickens'i raamatut, mis on minu arvates andnud rohkem tegelasi, kes on meie ümber tavalise haritud inimese pidevaks kaaslaseks, kui see kehtib ühegi teise poole tosina avaldatud köite kohta.sama ajavahemiku jooksul.

ATTIC DELIGHTS

Valge Maja, 17. juuni 1906

ÕNNISTATUD ETHEL:

Teie kiri rõõmustas mind. Lugesin selle kaks korda läbi ja naeratasin selle üle. Jumala eest, kui täielikult ma tunnen kaasa teie tunnetele pööningul! Ma tean täpselt, mis see on, kui sattuda sellesse kohta üles ja leida need veetlevad, käänulised käigud, kus peitus kriminaalse vaimustusega, kui täiskasvanud nõudsid asjatult oma ilmumist mõnele seaduslikule ja põlatud funktsioonile; ja siis ongikunagi armastatud ja pooleldi unustatud aarded ning rahu ja sõja emotsioonid, viidates endistele kaaslastele, mida nad meenutavad.

Mind ei üllata vaimne telepaatia vähimalgi määral; selles ja sarnastes asjades on palju sellist, mis on tõeline ja mida me praegu ei mõista. Ainus häda on see, et see seguneb tavaliselt igasuguste võltsingutega.

UHKUS AMEERIKA ÜLE

U.S.S. Louisiana pardal, 14. november.

KALLIS TED:

Mul on väga hea meel, et võtsin selle reisi ette, kuigi nagu tavaliselt on mul merel igav. Kõik on läinud nii sujuvalt kui võimalik, ja on olnud tore, et ema oli kaasas. See teeb mind Ameerikas väga uhkeks olla selle suure lahingulaeva pardal ja näha mitte ainult laeva enda materiaalset täiuslikkust masinate, suurtükkide ja kogu varustuse osas, vaid ka ohvitseride ja meeskonna head kvaliteeti. Kas te olete kunagi olnudlugenud Smolletti romaani, vist "Roderick Random" või "Humphrey Clinker", kus kangelane läheb merele? See annab mulle kohutava ettekujutuse sellest, milline räpaste, haiguste, türannia ja julmuse ujuv põrgu oli tollal sõjalaev. Nüüd on kõik asjad nii puhtad ja tervislikud kui võimalik. Mehed saavad supelda ja suplevad nii tihti, kui puhtus nõuab. Nende toitlustamine on suurepärane ja nad on nii iseenesestmõistetavad kui võimalik.Ma ei usu väga mineviku üleolekusse; ja mul pole kahtlustki, et meie mereväe ohvitserid ja mehed on praegu võitlusvõimelt paremad kui Drake'i ja Nelsoni aegadel; ning moraalselt ja füüsiliselt on see eelis lõpmatult meie kasuks.

Oli meeldiv, et sa kaks või kolm päeva Washingtonis viibisid. Õnnistatud vanamees, sul oli sel sügisel kolledžis päris raske aeg; aga sellele ei saa midagi parata, Ted; kui inimene vananeb, tulevad kibe ja magus kokku. Ainus asi, mida teha, on viriseda ja taluda, karistuse all võimalikult vähe väriseda ja visata kindlalt edasi, kuni õnn pöördub.

QUENTINI MADU SEIKLUS

Valge Maja, 28. september 1907

KALLIM ARCHIE:

Enne Oyster Bayst lahkumist oli Quentin kogunud kaks mao. Ühe kaotas ta ära, mis ilmus uuesti üles alles tund aega enne lahkumist, kui ta selle ühest vararuumist leidis. Selle jättis ta lahti ja teise tõi Washingtoni, kusjuures teel juhtus mitmesuguseid põnevaid seiklusi; kord väänles madu oma karbist välja ja kord paiskus põrandale.

Esimesel päeval kodus ei tohtinud Quentin mitte kooli minna, vaid sai ringi käia ja uuendada kõiki oma sõpru. Muuhulgas külastas ta ka Schmidi loomapoodi, kuhu ta jättis oma väikese madu. Schmid kinkis talle kolm madu, lihtsalt selleks, et ta saaks päeva veeta - suure ja ilusa ja väga sõbraliku kuningamadu ja kaks väikest pisikest madu. Quentin tuli rulluiskudel kiirustades tagasi jatormas tuppa, et näidata mulle oma aardeid. Ma arutasin sel ajal just teatud asju peaprokuröriga ja maod pandi innukalt minu sülle. Kuningamadu oli muide, kuigi Quentini suhtes väga sõbralik, just teinud resoluutseid jõupingutusi, et neelata üks väiksematest maodest. Kuna Quentin ja tema menagerie katkestasid minu vestluse osakonnakohtunik, tegin talle ettepaneku minna kõrvalruumi, kus neli kongresmeni ootasid igatsevalt, kuni mina saan vabaks. Mõtlesin, et tema ja tema maod ilmselt elavdaksid nende ooteaega. Ta langes kohe ettepanekule ja tormas kongresmenide juurde, kinnitades, et leiab seal sugulasvaimud. Nad arvasid esialgu, et maod on puust ja seal oligimõningast tajutavat tagasilööki, kui nad mõistsid, et nad on elus. Siis läks kuningamadu Quentini varrukasse - ta oli kolm või neli jalga pikk - ja me kõhklesime teda tagasi tõmmata, sest tema soomused tegid selle raskeks. Viimati nägin ma Quentini, kui üks kongressiliige aitas teda ettevaatlikult oma jakiga maha, et madu saaks varrukast ülemisest otsast välja roomata.

QUENTINI "PEEN NALI"

Valge Maja, 2. jaanuar 1908

ARHIE:

Reede õhtul oli Quentinil kolm sõpra, sealhulgas väike Taft'i poiss, kes veetsid temaga koos öö. Nad veetsid õhtu ja öö meeletu vaimustuses, see oli pidev rabelemine, välja arvatud siis, kui nad magama jäid tunniks või kaheks, sest nad olid täiesti kurnatud. Ma sekkusin vaid korra, ja seda selleks, et peatada Quentini peen nali, mis seisnes selles, et ta hankis väävelvesinikku, mida kasutadateiste poiste peal, kui nad voodisse läksid.

Vaata ka: Kuidas hingata

Nad mängisid kõvasti, ja see pani mind mõistma, kui vanaks ma olin kasvanud ja kui väga hõivatud ma olin viimastel aastatel olnud, et nad olid kasvanud nii, et mind ei olnud mängus vaja. Kas mäletate, kuidas me kõik mängisime Valges Majas peitust ja takistusjooksu mööda saali, kui sa oma sõpru kaasa tõid?

James Roberts

James Roberts on kirjanik ja toimetaja, kes on spetsialiseerunud meeste huvidele ja elustiili teemadele. Omades enam kui 10-aastast kogemust selles valdkonnas, on ta kirjutanud lugematuid artikleid ja ajaveebipostitusi erinevatele väljaannetele ja veebisaitidele, hõlmates erinevaid teemasid moest ja hooldusest kuni fitnessi ja suheteni. James omandas ajakirjanduse kraadi California ülikoolis Los Angeleses ning on töötanud mitmes märkimisväärses väljaandes, sealhulgas Men's Health ja GQ. Kui ta ei kirjuta, naudib ta matkamist ja loodusega tutvumist.